{"id":1131,"date":"2024-03-15T09:00:00","date_gmt":"2024-03-15T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/placess.app\/?post_type=trekking-places&amp;p=1131"},"modified":"2024-03-15T09:00:00","modified_gmt":"2024-03-15T09:00:00","slug":"swiatynia-pashupatinath","status":"publish","type":"trekking-places","link":"https:\/\/mounteverestgo.com\/pl\/trekking-places\/pashupatinath-temple\/","title":{"rendered":"\u015awi\u0105tynia Pashupatinath"},"content":{"rendered":"<h2 id=\"introduction\">wpuszczenie<\/h2>\n<p>Pashupatinath to naj\u015bwi\u0119tsza \u015bwi\u0105tynia hinduska Nepalu \u2014 rozleg\u0142y kompleks 518 \u015bwi\u0105ty\u0144 nad rzek\u0105 Bagmati, gdzie codziennie odbywaj\u0105 si\u0119 kremacje na \u015bwie\u017cym powietrzu i gdzie codziennie gromadzi si\u0119 nawet milion pielgrzym\u00f3w dla Maha Shivaratri.<\/p>\n<p>Usytuowany w <strong>Katmandu<\/strong> dzielnica na wysoko\u015bci <strong>1350 m<\/strong> (4429 st\u00f3p), \u015awi\u0105tynia Pashupatinath jest kluczowym przystankiem na wycieczk\u0119 Heritage do Valley Katmandu w dolinie Katmandu. Lokalnie nazywa si\u0119 to <em>pashupaty<\/em>. Najbli\u017csza osada to Katmandu, 20 minut taks\u00f3wek z Thamel, 10 minut od Bodhanath. W\u0119drowcy docieraj\u0105 do \u015bwi\u0105tyni Pashupatinath w ramach standardowej trasy trekkingowej.<\/p>\n<h2 id=\"history\">dzieje<\/h2>\n<p>Pocz\u0105tki Pashupatinath gin\u0105 w staro\u017cytno\u015bci, a najwcze\u015bniejsza potwierdzona \u015bwi\u0105tynia pochodzi z V wieku naszej ery. Obecna dwupoziomowa \u015bwi\u0105tynia Pagoda zosta\u0142a zbudowana w XV wieku, zast\u0119puj\u0105c wcze\u015bniejsze konstrukcje. Czterotwarzowy lingam Shiva wewn\u0105trz jest jednym z naj\u015bwi\u0119tszych obiekt\u00f3w w hinduizmie. Miejsce to jest nieprzerwanym miejscem kremacji od co najmniej 1500 lat. UNESCO wpisa\u0142o go w 1979 roku. Kap\u0142ani \u015bwi\u0105tyni pochodz\u0105 z po\u0142udniowych Indii (tradycja si\u0119gaj\u0105ca epoki Malla).<\/p>\n<p>Dolina Katmandu od wiek\u00f3w by\u0142a korytarzem handlu, pielgrzymek i wspinaczki g\u00f3rskiej. \u015awi\u0105tynia Pashupatinath by\u0142a \u015bwiadkiem ewolucji przemys\u0142u trekkingowego w Nepalu, od wczesnych wypraw z lat 50. do nowoczesnej sieci herbaciarni, kt\u00f3ra obecnie wspiera tysi\u0105ce w\u0119drowc\u00f3w ka\u017cdego roku.<\/p>\n<p>Lokalne tradycje odzwierciedlaj\u0105 g\u0142\u0119bokie dziedzictwo kulturowe lud\u00f3w Himalaj\u00f3w, w tym hinduskich pielgrzym\u00f3w z Nepalu i Indii. Historie ustne, zapisy klasztorne i tradycje ustne dokumentuj\u0105 wieki osadnictwa, praktyki religijne i adaptacj\u0119 do \u017cycia na du\u017cych wysoko\u015bciach.<\/p>\n<p><!-- Editors: this section supports unlimited length. Add H3 subsections as needed: Ancient History, Trade Routes, Legends & Folklore, Monasteries & Religious History, Mountaineering History, Trekking Development. --><\/p>\n<h2 id=\"geography-landscape\">Geografia i krajobraz<\/h2>\n<p>\u015awi\u0105tynia Pashupatinath le\u017cy w dolinie Katmandu w Nepalu na wysoko\u015bci 1350 metr\u00f3w nad poziomem morza. Krajobraz jest charakterystyczny dla Himalaj\u00f3w Nepalu \u2014 dramatyczne doliny, polodowcowe moreny, alpejskie \u0142\u0105ki i zalesione grzbiety ukszta\u0142towane przez wypi\u0119trzenie tektoniczne i cofni\u0119cie si\u0119 polodowcowe przez miliony lat.<\/p>\n<p>Okoliczna topografia obejmuje szczyty, grzbiety i systemy rzeczne, kt\u00f3re definiuj\u0105 podej\u015bcie trekkingowe. Wysoko\u015b\u0107 umieszcza \u015bwi\u0105tyni\u0119 Pashupatinath w strefie subtropikalnej do umiarkowanej, z odpowiedni\u0105 ro\u015blinno\u015bci\u0105 i dzik\u0105 przyrod\u0105.<\/p>\n<h2 id=\"elevation-location\">Wysoko\u015b\u0107 i lokalizacja<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Elewacja:<\/strong> 1350 m \/ 4429 st\u00f3p<\/li>\n<li><strong>Wsp\u00f3\u0142rz\u0119dne:<\/strong> 27,7104\u00b0 N, 85,3488\u00b0 E<\/li>\n<li><strong>Dzielnica:<\/strong> Katmandu<\/li>\n<li><strong>Obszar:<\/strong> Dolina Katmandu<\/li>\n<li><strong>Trasa:<\/strong> Wycieczka po dziedzictwie w Dolinie Katmandu<\/li>\n<li><strong>Gmina:<\/strong> Metropolita Katmandu<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"how-to-reach\">Jak dotrze\u0107<\/h2>\n<p>20 minut taks\u00f3wk\u0105 z Thamel; 10 minut od Bodhanath.<\/p>\n<p><strong>Czas spaceru z poprzedniego przystanku:<\/strong> \u2014.<\/p>\n<h2 id=\"trekking-route-info\">Informacje o trasie trekkingowej<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Trudno\u015b\u0107:<\/strong> lekko<\/li>\n<li><strong>Godziny spacer\u00f3w:<\/strong> \u2014<\/li>\n<li><strong>Najlepszy sezon:<\/strong> Ca\u0142oroczny (Maha Shivaratri w lutym\/mar to najwi\u0119kszy festiwal)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Stan szlaku:<\/strong> Utwardzone \u015bcie\u017cki wzd\u0142u\u017c rzeki Bagmati; wn\u0119trza \u015bwi\u0105ty\u0144 ograniczone do Hindus\u00f3w.<\/p>\n<h2 id=\"what-to-expect\">Czego si\u0119 spodziewa\u0107<\/h2>\n<p>Typowy dzie\u0144 w \u015bwi\u0105tyni Pashupatinath zaczyna si\u0119 od porannego himalajskiego \u015bwiat\u0142a przenikaj\u0105cego przez szczyty, a nast\u0119pnie \u015bniadanie w herbaciarni, sta\u0142y spacer szlakiem i wiecz\u00f3r w ciep\u0142ym domku, dziel\u0105cy Dal Bhat z innymi w\u0119drowcami i lokalnymi gospodarzami. Wysoko\u015b\u0107 jest umiarkowana, a pogoda mo\u017ce si\u0119 szybko zmienia\u0107 \u2014 warstwy spakuj i pozostaj\u0105 nawodnione.<\/p>\n<h2 id=\"things-to-do\">Rzeczy do zrobienia<\/h2>\n<ul>\n<li>\u015awiadek kremacji hinduskich na \u015bwie\u017cym powietrzu w Arya Ghat (z szacunkiem, zza rzeki)<\/li>\n<li>Odwied\u017a podczas Maha Shivaratri (najwi\u0119kszego na \u015bwiecie festiwalu Shiva)<\/li>\n<li>Sfotografuj odziane w szafran sadhus<\/li>\n<li>Poznaj 518 \u015bwi\u0105ty\u0144 i \u015bwi\u0105tynie na terenie<\/li>\n<li>Odwied\u017a \u015bwi\u0105tyni\u0119 Guhyeshwari w pobli\u017cu<\/li>\n<li>Spacer po ghatach na rzece Bagmati<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"accommodation-teahouses\">Noclegi i herbaciarnie<\/h2>\n<p>\u015awi\u0105tynia Pashupatinath ma oko\u0142o 10 herbaciarni i domk\u00f3w, z domkami, elektryczno\u015bci\u0105, wi-fi, gor\u0105ce prysznice, sie\u0107 kom\u00f3rkow\u0105, bankomat. Pokoje s\u0105 zazwyczaj podstawowe \u2014 podw\u00f3jne \u0142\u00f3\u017cka, koce i wsp\u00f3lne \u0142azienki. Posi\u0142ki obejmuj\u0105 dal bhat, momo i dania w stylu tybeta\u0144skim.<\/p>\n<h2 id=\"food-dining\">Jedzenie i\u00a0jedzenie<\/h2>\n<p>Prasad (u\u015bwi\u0119cone jedzenie), na czczo podczas festiwali; pobliskie restauracje serwuj\u0105 wszystkie dania kuchni herbaciarnej zazwyczaj zawieraj\u0105 dal bhat (ry\u017c i soczewica), momo (hodowanie), chleb tybeta\u0144ski, tsampa (pieczona m\u0105ka j\u0119czmienna), herbata ma\u015blana i warzywa sezonowe. Na wy\u017cszych wysoko\u015bciach menu s\u0105 bardziej ograniczone, a ceny rosn\u0105 ze wzgl\u0119du na koszty transportu dostaw.<\/p>\n<h2 id=\"culture-communities\">Kultura i spo\u0142eczno\u015bci<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Grupy etniczne:<\/strong> Hinduscy pielgrzymi z Nepalu i Indii<\/li>\n<li><strong>J\u0119zyki:<\/strong> Nepalski, hindi, sanskryt, angielski<\/li>\n<li><strong>Sukienka i kultura:<\/strong> Sukienka hinduska pielgrzym; sadhu w szatach szafranowych<\/li>\n<\/ul>\n<p>Spo\u0142eczno\u015bci doliny Katmandu zachowa\u0142y swoje charakterystyczne tradycje przez wieki wzgl\u0119dnej izolacji. Codzienne \u017cycie \u0142\u0105czy praktyki religijne, rolnictwo, pasterstwo i \u2014 coraz cz\u0119\u015bciej \u2014 turystyk\u0119 trekkingow\u0105.<\/p>\n<h2 id=\"religion-traditions\">Religia i tradycje<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Klasztory:<\/strong> Pashupatinath jest g\u0142\u00f3wnie hinduski, ale obejmuje s\u0105siednie mrigasthali (Shiva jako jele\u0144) i ma\u0142e buddyjskie miejsca w pobli\u017cu<\/li>\n<li><strong>\u015awi\u0105tynie:<\/strong> G\u0142\u00f3wna \u015bwi\u0105tynia Pashupatinath (4-twarzowa lingam Shiva), 518 mniejszych \u015bwi\u0105ty\u0144 i kapliczki, \u015bwi\u0105tynia Guhyeshwari (konsort Shivy)<\/li>\n<li><strong>Festiwale:<\/strong> Maha Shivaratri (lut\/mar \u2013 do 1 miliona pielgrzym\u00f3w), Teej (sierpie\u0144\/wrzesie\u0144 \u2013 Festiwal Kobiet), Bala Chaturdashi<\/li>\n<li><strong>Tradycje:<\/strong> Naj\u015bwi\u0119tsza \u015awi\u0105tynia Shiva w Nepalu; Ghaty kremacyjne na rzece Bagmati (Arya Ghat) \u2014 tutaj mieszkaj\u0105 kremacje hinduskie na \u015bwie\u017cym powietrzu, widoczne dla zwiedzaj\u0105cych; sadhu (\u015bwi\u0119tych m\u0119\u017cczyzn) tutaj mieszkaj\u0105<\/li>\n<\/ul>\n<p>Krajobraz religijny \u0142\u0105czy buddyzm tybeta\u0144ski, hinduizm i \u2014 w niekt\u00f3rych regionach \u2014 pre-buddyjskie tradycje B\u00f6n i szama\u0144skie. Flagi modlitewne, mury mani, chortens i gompas s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 codziennego \u017cycia.<\/p>\n<h2 id=\"wildlife-nature\">Dzika przyroda i natura<\/h2>\n<p>Ekosystemy wok\u00f3\u0142 \u015bwi\u0105tyni Pashupatinath mog\u0105 obejmowa\u0107 himalajskie tahry, niebieskie owce, jelenie pi\u017cmowe, \u015bwistak himalajski, pika, lammergeier, griffon himalajski oraz ma\u0142py langur i rezus. Flora waha si\u0119 od subtropikalnego lasu Sal po alpejsk\u0105 \u0142\u0105k\u0119.<\/p>\n<h2 id=\"best-time-to-visit\">Najlepszy czas na wizyt\u0119<\/h2>\n<p>Ca\u0142y rok (Maha Shivaratri w lutym\/mara to najwi\u0119kszy festiwal). Wiosna (marzec-maj) przynosi kwitnienia rododendron\u00f3w i ocieplanie, a jesie\u0144 (wrzesie\u0144-listopad) zapewnia najczystsze niebo i najbardziej stabiln\u0105 pogod\u0119. Lato (czerwiec-sierpie\u0144) to pora monsunowa z deszczem, pijawkami i zmniejszon\u0105 widoczno\u015bci\u0105, chocia\u017c regiony cienia deszczowego w Mustangu, Dolpo i Upper Manang pozostaj\u0105 dost\u0119pne.<\/p>\n<h2 id=\"photography\">fotografia<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Plamy fotograficzne:<\/strong> G\u0142\u00f3wna \u015bwi\u0105tynia i ghaty ze wschodniego brzegu Bagmati<\/li>\n<li><strong>Punkty widokowe o wschodzie s\u0142o\u0144ca:<\/strong> Bangmati brzeg rzeki o \u015bwicie<\/li>\n<li><strong>Punkty widokowe o zachodzie s\u0142o\u0144ca:<\/strong> Arya Ghat o zmierzchu<\/li>\n<\/ul>\n<p>Najlepsze \u015bwiat\u0142o jest w z\u0142otej godzinie po wschodzie i przed zachodem s\u0142o\u0144ca. No\u015b polaryzator na \u015bnieg, szerokok\u0105tny dla krajobraz\u00f3w oraz teleobiektyw dla odleg\u0142ych szczyt\u00f3w i dzikiej przyrody. Zawsze pytaj przed sfotografowaniem ludzi.<\/p>\n<h2 id=\"travel-tips\">Wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce podr\u00f3\u017cy<\/h2>\n<ul>\n<li>Aklimatyzuj si\u0119 stopniowo \u2014 nie zyskaj wi\u0119cej ni\u017c 400\u2013500 m wysoko\u015bci spania dziennie powy\u017cej 3000 m.<\/li>\n<li>Nosi\u0107 got\u00f3wk\u0119 (rupie nepalskie) \u2014 bankomaty s\u0105 rzadkie nad central\u0105 okr\u0119gow\u0105.<\/li>\n<li>Warstwy opakowania \u2014 temperatury gwa\u0142townie zmieniaj\u0105 si\u0119 wraz z wysoko\u015bci\u0105 i godzin\u0105.<\/li>\n<li>Przynie\u015b butelk\u0119 wody wielokrotnego nape\u0142niania i tabletki do oczyszczania wody lub filtr.<\/li>\n<li>Szanuj lokaln\u0105 kultur\u0119 \u2014 okr\u0105\u017c stupy i \u015bciany mani zgodnie z ruchem wskaz\u00f3wek zegara, zapytaj przed sfotografowaniem ludzi i ubierz si\u0119 skromnie.<\/li>\n<li>Uzyskaj ubezpieczenie podr\u00f3\u017cne, kt\u00f3re obejmuje ewakuacj\u0119 helikopter\u00f3w powy\u017cej 5000 m.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"nearby-attractions\">Atrakcje w pobli\u017cu<\/h2>\n<p>Boudhanath (10 min drogi), Swayambhunath, plac Katmandu Durbar<\/p>\n<p><strong>Wyjazdy boczne:<\/strong> Guhyeshwari, Mrigasthali, Las Gokarna<\/p>\n<h2 id=\"faq\">FAQ<\/h2>\n<h3>Jakie jest wzniesienie \u015bwi\u0105tyni Pashupatinath?<\/h3>\n<p>\u015awi\u0105tynia Pashupatinath znajduje si\u0119 na wysoko\u015bci 1350 m (4429 st\u00f3p).<\/p>\n<h3>Czy w \u015bwi\u0105tyni Pashupatinath jest wi-fi?<\/h3>\n<p>Tak, Wi-Fi jest dost\u0119pne w wi\u0119kszo\u015bci herbaciarni (czasami za op\u0142at\u0105).<\/p>\n<h3>Kiedy najlepiej odwiedzi\u0107 \u015bwi\u0105tyni\u0119 Pashupatinath?<\/h3>\n<p>Ca\u0142y rok (Maha Shivaratri w lutym\/mara to najwi\u0119kszy festiwal).<\/p>\n<h3>Jak dotrze\u0107 do \u015bwi\u0105tyni Pashupatinath?<\/h3>\n<p>20 minut taks\u00f3wk\u0105 z Thamel; 10 minut od Bodhanath.<\/p>\n<h2 id=\"conclusion\">wnioskowanie<\/h2>\n<p>\u015awi\u0105tynia Pashupatinath to niezapomniany przystanek na ka\u017cdej w\u0119dr\u00f3wce w Dolinie Katmandu \u2014 \u0142\u0105cz\u0105c bogate dziedzictwo kulturowe, dramatyczne himalajskie krajobrazy i ciep\u0142\u0105 go\u015bcinno\u015b\u0107 spo\u0142eczno\u015bci g\u00f3rskich Nepalu. Po\u0142\u0105cz staranne planowanie z otwartym nastawieniem, aby jak najlepiej wykorzysta\u0107 podr\u00f3\u017c do tego niezwyk\u0142ego zak\u0105tka Nepalu Himalaj\u00f3w.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pashupatinath to naj\u015bwi\u0119tsza \u015bwi\u0105tynia hinduska Nepalu \u2014 rozleg\u0142y kompleks 518 \u015bwi\u0105ty\u0144 nad rzek\u0105 Bagmati, gdzie codziennie odbywaj\u0105 si\u0119 kremacje na \u015bwie\u017cym powietrzu i gdzie codziennie gromadzi si\u0119 nawet milion pielgrzym\u00f3w dla Maha Shivaratri. Wysoko\u015b\u0107 1350 m, w dystrykcie Katmandu. \u0141atwa trudno\u015b\u0107.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"menu_order":131,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":"","_place_name":"Pashupatinath Temple","_alternate_names":"Pashupati Kshetra","_local_name":"Pashupati","_region":"Kathmandu Valley","_district":"Kathmandu","_municipality":"Kathmandu Metropolitan","_elevation_m":"1350","_elevation_ft":"4429","_latitude":"27.7104","_longitude":"85.3488","_map_embed":"","_nearest_settlement":"Kathmandu","_difficulty":"easy","_walk_hours":"\u2014","_distance_prev":"","_distance_next":"","_best_season":"Year-round (Maha Shivaratri in Feb\/Mar is the biggest festival)","_route_access":"20-minute taxi from Thamel; 10 minutes from Boudhanath.","_trail_condition":"Paved paths along the Bagmati River; temple interiors restricted to Hindus.","_teahouse_count":"10","_camping":"","_lodge":"1","_electricity":"1","_wifi":"1","_mobile_network":"1","_hot_shower":"1","_atm":"1","_ethnic_groups":"Hindu pilgrims from across Nepal and India","_languages":"Nepali, Hindi, Sanskrit, English","_festivals":"Maha Shivaratri (Feb\/Mar \u2014 up to 1 million pilgrims), Teej (Aug\/Sep \u2014 women's festival), Bala Chaturdashi","_monasteries":"Pashupatinath is primarily Hindu but includes the adjacent Mrigasthali (Shiva as deer) and small Buddhist sites nearby","_temples":"Main Pashupatinath Temple (4-faced Shiva lingam), 518 smaller temples and shrines, Guhyeshwari Temple (Shiva's consort)","_traditions":"Holiest Shiva temple in Nepal; cremation ghats on the Bagmati River (Arya Ghat) \u2014 open-air Hindu cremations visible to visitors; sadhus (holy men) reside here","_dress_culture":"Hindu pilgrim dress; sadhus in saffron robes","_food_culture":"Prasad (sanctified food), fasting foods during festivals; nearby restaurants serve all cuisines","_things_to_do":"Witness open-air Hindu cremations at Arya Ghat (respectfully, from across the river)\nVisit during Maha Shivaratri (the world's largest Shiva festival)\nPhotograph the saffron-clad sadhus\nExplore the 518 temples and shrines on the grounds\nVisit Guhyeshwari Temple nearby\nWalk the Bagmati River ghats","_photo_spots":"The main temple and ghats from the eastern bank of the Bagmati","_sunrise_viewpoints":"Bagmati riverbank at dawn","_sunset_viewpoints":"Arya Ghat at dusk","_side_trips":"Guhyeshwari, Mrigasthali, Gokarna Forest","_nearby_attractions":"Boudhanath (10 min away), Swayambhunath, Kathmandu Durbar Square"},"regions":[368],"routes":[369],"districts":[307],"municipalities":[367],"elevation-zones":[287],"class_list":["post-1131","trekking-places","type-trekking-places","status-publish","hentry","trekking-region-kathmandu-valley","trekking-route-kathmandu-valley-heritage-tour","trekking-district-kathmandu","trekking-municipality-kathmandu-metropolitan","elevation-zone-sub-tropical-0-2000m","travel-monster-post","no-post-thumbnail","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mounteverestgo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/trekking-places\/1131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mounteverestgo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/trekking-places"}],"about":[{"href":"https:\/\/mounteverestgo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/trekking-places"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mounteverestgo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mounteverestgo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1131"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mounteverestgo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/trekking-places\/1131\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mounteverestgo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"trekking-region","embeddable":true,"href":"https:\/\/mounteverestgo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=1131"},{"taxonomy":"trekking-route","embeddable":true,"href":"https:\/\/mounteverestgo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/routes?post=1131"},{"taxonomy":"trekking-district","embeddable":true,"href":"https:\/\/mounteverestgo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/districts?post=1131"},{"taxonomy":"trekking-municipality","embeddable":true,"href":"https:\/\/mounteverestgo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/municipalities?post=1131"},{"taxonomy":"elevation-zone","embeddable":true,"href":"https:\/\/mounteverestgo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/elevation-zones?post=1131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}